griechische Landschildkröte standard ads
2 Griechische Landschildkröten mit Innen und Außen Gehege und Elektrik
Verkaufe zwei Griechische Landschildkröten (von Züchter) 09.2016 geboren mit allen Papieren, Frühbeet, Außen Gehege und alles an Elektrik zum sofort Starten und Artgerechter Haltung.
Aktuelles Gewicht 563 Gramm und 519 Gramm
Griechische Landschildkröten kostenfrei abzugeben
Gebe 2 männliche griechische Landschildkröten kostenfrei ab, da ich keine artgerechte Haltung mehr durchführen kann.
Beide Tiere haben gültige Papiere und eine entsprechende Fotodokumentation. Sie sind mehr als 20 Jahre alt und wurden immer artgerecht gehalten. Bitte dringend melden bei Bedarf.
VG H. Sporkhorst
Griechische Landschildkröte
Ich biete hier griechische Landschildkröten aus eigener Zucht an! Ich habe THH – Testudo hermanni hermanni (Westrasse) sowie auch Testudo hermanni boettgeri (Ostrasse)! Die Tiere stammen aus genehmigter, privater Zucht, und haben anerkannte Papiere
Sie sind von Frühjahr/Sommer 2023, kern gesund, haben den Winterschlaf gut überstanden, alle mit Papiere (Citis u.EU). Gerne können die Schildkröten vor Ort (Ascheberg) angeschaut werden, für weitere Fragen stehe ich gern zu Verfügung! Kein Versand, nur in gute Hände vor Ort abzugeben!
Gerne können sie bei mir vorbeikommen und sich die Tiere anschauen! Ich stehe auch gerne mit Rat und Tat zur Verfügung!
# Griechische Landschildkröten
Nachzuchten aus 2018-2021
abzugeben.
Kein Tierversand!
Keine Verhandlungsbasis!
Unsere Tiere werden ausschließlich draußen gehalten.
Bei Fragen, auch nach dem Kauf stehen wir den Besitzern gerne zur Verfügung.
0,3 griechische Landschildkröten
Ich gebe 3 groß gewachsene eierlegende Weibchen (Testudo hermanni boettgeri) versch. Alters wegen Bestandsreduzierung ab.
Gemeldet bei Regierungspräsidium Karlsruhe, Papiere vorhanden . (1x EG-Bescheinigung, 2x Überlassungsvertrag mit Zuchterlaubnis, aus Zollbeschlagnahmung. Abgabe abgesprochen mit Landratsamt.)
Herpes-,Rana- und Mykoplasmenfrei
Bitte nur in artgerechte, großzügige Freilandhaltung mit Frühbeet oder Gewächshaus!
Näheres gerne auf Anfrage, kein Notverkauf.
450€ Festpreis, kein Versand.
Beckmann Frühbeet (Modell 3, Größe2,123x107cm 16mm Polycarbonat) älteren Datums kann gerne gegen Aufpreis mitgenommen werden.
("Mangel" siehe Fotos, wird noch bisschen geputzt. Ohne Öffner.).
Griechische Landschildkröten 2022 noch 4 Stück
Verkaufe von 2022 noch 4 Griechische Landschildkröten, nur in artgerechte Haltung mit Freigehege. Pro Tier € 60,--, bei Abnahme aller vier Sonderpreis € 180,--
Europäische Landschildkröten abzugeben
Aus Freilandhaltung mit großem Gehege und Gewächshauszugang sowie Winterstarre bereits im ersten Lebensjahr, verschiedene juvenile Tiere, größtenteils höchstwahrscheinlich Weiblich.
T. marginata - Breitrandschildkröten
T. graeca - maurische Landschildkröten
T. h. Ostrasse - Griechische Landschildkröten
Preis je nach Art und Alter 65,€ - 115,€
Griechische Landschilldkröten
Gebe gesunde Griechische Landschildkröten mit Papieren aus meiner Hobbyzucht 2018-2022 ab. Eine artgerechte Freilandhaltung sollte gegeben sein. Nur Selbstabholer.
Griechische Landschildkröten (T.h.h. + T.h.b.
Wegen Hobbyaufgabe: 1/2 Testudo hermanni boettgerie (adult), 0/2 Testudo hermanni hermanni (adult) und 1/2 Testudo hermanni hermanni (semiadult) abzugeben. Nur für Freilandhaltung! Tiere besitzen Cites Bescheinigungen.
Drei 2,5 Jahre alte griechische Landschildkröten
Wir wollen das sie ein gutes zuhause bekommen.
Wir suchen für sie ein garten wo sie viel platz haben.
Papiere sind dabei. Sie sind gesund.
Bei Interesse gerne melden so das wir weiteres besprechen.
70 euros/ Tier.
Landschildkröten, NZ 2022/23, THB
Art: Griechische Landschildkröten (Testudo hermanni)
Jahrgänge: Nachzuchten 2022 und 2023
Preis: 65 € (Jahrgang 2023), 70 € (Jahrgang 2022)
Wir bieten gesunde und muntere Nachzuchten von griechischen Landschildkröten aus den Jahren 2022 und 2023 zum Verkauf an. Sie wurden artgerecht aufgezogen und sind an eine Freilandhaltung im Frühbeet gewöhnt.
Vorbereitung: Bitte informieren Sie sich vor dem Kauf gründlich über die artgerechte Haltung von griechischen Landschildkröten. Empfehlenswerte Literatur: "Fester Panzer, weiches Herz" von Torsten Geier.
Haltung: Eine artgerechte Haltung im Freiland mit einem Frühbeet ist unerlässlich für das Wohlbefinden der Tiere.
Papiere: erforderliche Dokumente sind vorhanden
Hinweis: Der Verkauf erfolgt nur an verantwortungsbewusste Halter, die sich im Vorfeld ausreichend über die Bedürfnisse und Ansprüche von griechischen Landschildkröten informiert haben.
Verkaufe Griechische Landschildkröten
Verkaufe Griechische Landschildkröten
• 3 x THH (Testudo hermanni hermanni) Weibchen (2013) je 300 €
• 2 x TH Männchen (2006) je 190 €
• 1 x THH (Testudo hermanni hermanni) Männchen (2008) 230 €
• 1 x THH (Testudo hermanni hermanni) Geschlecht unbekannt 2018 70 €
• 3 x THH Geschlecht unbekant 2020 jr 50 €
Ich möchte meinen Schildkröten-Bestand verkleinern und gebe daher die oben gelisteten Tiere ab. Alle Schildkröten leben in Freilandhaltung mit Gewächshaus/Frühbeet.
Die Tiere werden nur unter der Voraussetzung für artgerechter Freilandhaltung mit Frühbeet abgegeben. Zu jedem Tier existiert eine EU-Bescheinigung mit Fotodokumentation (CITES).
Nur Abholung, kein Versand. Artgerechte Freilandhaltung mit Frühbeet ist Voraussetzung.
Testuto Hermanni Hermanni
4 kleine Griechische Landschildkröten Hermanni Hermanni letztes Jahr geboren und den Winterschlaf bestens überstanden suchen ein neues Zuhause sind angemeldet und Registriert Putz munter und fit.bei Intresse und fragen stehe ich gerne zur Verfügung.
Junge vitale Griechische Landschildkröten (Thb) aus 2018 und 2020
Acht junge vitale Griechische Landschildkröten (Thb) aus 2018 und 2020 abzugeben. Die Schildkröten wurden bereits seit dem ersten Jahr überwintert und werden ausschließlich mit Wildkräutern ernährt. Wir halten die Tiere in einem Freigehege mit Frühbeet. In artgerechte Haltung abzugeben. Cites mit aktueller Fotodokumentation ist natürlich vorhanden. Wir beraten Sie gerne bei der Haltung der Schildkröten.
Griechische Landschildkröten (THB)
Vier Griechische Landschildkröten (THB) von 2018 und vier aus 2020 abzugeben. Glatt und langsam gewaschen, mit Wildkräutern ernährt. Günstig abzugeben.
Griechische Landschildkröten aus Rhein-Main
Ich gebe gesunde einjährige und zweijährige Griechische Landschildkröten (Testudo hermanni boettgeri) aus meiner 20-jährigen Hobbyzucht ab. Eine artgerechte naturnahe Umgebung (Garten mit kleinem Frühbeet oder Unterschlupf) sollte für die Tiere geschaffen werden oder vorhanden sein. Anfänger berate ich sehr gerne. Die kleinen Landschildkröten sind wahrscheinlich alle Weiblich durch eine hohe Bruttemperatur von 32 Grad. EU-Papiere mit Fotodokumentation werden Ihnen beim Verkauf ausgehändigt. info@landschildkroete-web.de
Zuchtgruppe Griechische Landschildkröten 11 Tiere
Ich verkaufe meine komplette Zuchtgruppe an Griechischen Landschildkröten.
Die Gruppe besteht aus:
8 Weibchen Testudo hermanni im Alter von 20-25 Jahren,
2 Männchen Testudo hermanni boetgerie im Alter von ca. 24 Jahren
Sowie einem Männchen Testudo hermanni boetgerie ca 6 Jahre alt.
Insgesamt also 11 Tiere.
Die Gruppe lebt seit ca. 20 Jahren zusammen (Das junge Männchen ist seit 2 Jahren dabei).
Die Weibchen legen - je nach Sommer - ca. 25 -30 Eier.
Zu jedem Tier gibt es eine entsprechende CITES - Bescheinigung.
Die Tiere befinden sich derzeit (heute ist Ende April 2024) noch im Winterschlaf,
den die Tiere artgerecht JEDES Jahr für ca. 4-5 Monate halten.
Die Tiere leben ausschließlich im Freigehege mit Schutzhaus / Frühbeet
(ausser zur Winterruhe) und werden nur mit frischem Pflanzenfutter ernährt.
Die Zuchtgruppe wird nur zusammen abgegeben!
Wer sich der interessanten Zucht von Landschildkröten widmen möchte, hat hier die
recht seltene Gelegenheit eine größere eingespielte Gruppe zu erwerben.
Zum Verkaufspreis gehören auch eine Wärmelampe für die kälteren Tage
sowie ein Inkubator zum ausbrüten der Eier und diverses Zubehör.
Der Gesamtpreis der Zuchtgruppe, Inkubator und Wärmelampe
liegt komplett bei 2990,00 € inkl. MwSt.
Gerne kann mir auch ein vernünftiges Angebot gemacht werden.
Der Preis ist verhandelbar. Mir ist es wichtig, dass die Tiere ein
langfristiges neues Zuhause bekommen.
Griechische Landschildkröten Gruppe 1:3 oder 1:4
Verkaufe wegen Bestandsverkleinerung, zwei Gruppen von jeweils 1 männlicher und 3 weiblichen Tiere. Die Tiere leben ganzjährig im Freien mit einem Frühbeet. Die Weibchen legen so zwischen 3-5 Eier pro Gelege.
Bitte nur ernstgemeinte Anfragen mit Erfahrung und entsprechender Freilandhaltung.:
Gruppe 1 : m: 880 gr., w: 1092,1016 und 1399 gr. (1 zusätzliches Weibchen mit 838 gr.)
Gruppe 2 : m: 1052 gr,. w: 1679,1408 und 1534 gr. (1 zusätzliches Weibchen mit 960 gr.)
Preis pro Gruppe 1:3 € 1200,-- oder Gruppe 1:4 € 1500,--
Griechische Landschildkröten Nachzuchten 2023
Hallo, ich gebe wieder Nachzuchten von Testudo hermanni hermanni (Westrasse) und Testudo hermanni boettgeri (Ostrasse) ab.
Es sind alle Tiere im Freigehege untergebracht und werden mit Wiesenkräuter gefüttert.
Jede Schildkröte hat eine gültige EU-Bescheinigungen (Cites)
Ich habe die Bruttemperatur so gehalten, dass es überwiegend weibliche Tiere sein sollten.
Gerne können die Schildkröten vor Ort besichtigt werden und ich werde alle Fragen über Haltung und Pflege beantworten.
Einzelpreis 65€
Bei Kauf ab 2 Tieren Stückpreis 60€
2 griechische Landschildkröten
Wir verkaufen unsere beiden griechischenLandschildkröten. Die rechte Schildkröte (r. auf dem Foto) ist von 2008, die linke Schildkröte von 2010. Papiere sind vorhanden. Bei Bedarf können auch 2 Überwinterungshäuschen mit abgegeben werden.
Preis pro Schildkröte 100 €
Beide würden wir für zusammen 160 € abgeben.
griechische Landschildkröte Premium ads
Wunderschöne einjährige Griechische Landschildkröten abzugeben
Hallo, gebe hier meine Nachzuchten der Griechischen Landschildkröten vom letzten Jahr ab. Da meine Tiere den ganzen Sommer im Garten verbringen, sind sie äußerst robust und gesund. Durch eine detaillierte Beratung beim Kauf, sowie einer mehrseitigen selbst verfassten Haltungsanleitung sind die Kleinen selbst für Schildkrötenanfänger absolut kein Problem. Profitieren Sie von meiner mittlerweile 34-jährigen Erfahrung in der Schildkrötenhaltung. Ein Einzeltier kostet bei mir 55€. Da es jedoch immer besser ist 2 oder mehr Schildkröten aufzuziehen, verlange ich bei Abnahme von zwei oder mehr Tieren nur 50€ je Tier.
Mazuri® Tortoise LS Diet USA 11,30kg Sack
Mazuri® Tortoise LS Diet USA 11,30kg Sack
146,90 Euro plus Versandkosten
Lassen Sie die Essenssorgen hinter sich. Mazuri aus der USA ist speziell für Landschildkröten entwickelt nach den neuesten Wissenschaftlichen Ergebnissen. Es sorgt für gesunde Haut, einen gesunden Darm und für ein normales Wachstum. Den Schildkröten schmeckt das Futter sehr gut. Es wird gerne angenommen im Vergleich zu vielen anderen Sorten die von den Schildkröten garnicht oder sehr schlecht angenommen werden.
Für folgende Arten ist Mazuri geeignet: Für trockene Zonen und Grasland pflanzenfressende Schildkröten und Eidechsen wie die Aldabra Riesenschildkröten, Africanische Spornschildkröten Sulcata, auch für Wüste, Ägyptische Landschildkröten, Galapagos Riesenschildkröten, Gopherschildkröten, Griechische Landschildkröten, Pantherschildkröten und Spaltenschildkröten aus Afrika und Strahlenschildkröten sowie Chuckwallas und Uromastyx Eidechsen.
- Hohe Ballaststoffe und niedrige Stärke - Timothy Gras Heu ist die erste Zutat.
- Enthält Vitamin A und Vitamin E - Für Augen- und Hautgesundheit.
- Natürliche Quelle Antioxidantien - kein Ethoxyquin.
- Enthält lebende Probiotika - Unterstützt die Magen-Darm-Funktion.
- Keine künstlichen Farben.
Pressform 1/4" x 1/2" Länge.
Art.nummer 3002770-745
Zutaten: Ground Timothy Hay, Ground Soybean Hulls, Dried Beet Pulp, Haferflocken, Weizen-Zwielinge, Boden Haferflocken, Dehulled Soybean Meal, Cane Melasse, Dried Apple Pomace, Wheat Germ, Leinsamen, Boden Aspen, Carrageen, Ground Brown Rice, Dicalciumphosphat, Sojaöl, Kunstgeschmack, Calcium, MilchsäureChlorid, Pyridoxinhydrochlorid, D-Alpha-Tocopheryl-Azetat, Biotin, Getrockneter Yucca Schidigera Extrakt, Cholecalciferol, Beta-Carotin, Menadione-Natrium-Fußmetzling (Quelle von Vitamin K), Pantothenat, Folsäure, Vitamin Aacetat, Riboflavin, Sucrose, Fruktose, Thiamin-AzinsDehydriert, Lakactobacillus Casei Gärprodukt Dehydriert, Bifidobakterium Thermophilermentation Produkt Dehydriert, Kupfersulfat, Enterococcus Faecium Fermentation Produkt dehydriert, Torula Getrockneter Hefe, natürliche gemischte Tocopherole (ein Konservierungsmittel), Zitronensäure, Manganoxid, Ascorbinsäure, Rosmarinextrakt, Zink, ZinkKobaltcarbonat
- Füttern Sie Schildkröten etwa 1-4% des Körpergewichts pro Tag. Diese Diät sollte Schildkröten zu 80% oder mehr ihrer täglichen Aufnahme zur Verfügung gestellt werden.
Der Verbrauch variiert bei den Umwelttemperaturen, dem Aktivitätsniveau und der Tierlebensbühne.
Es ist nicht notwendig, Pellets mit Wasser zu befeuchten. Das einweichen des Produkts kann jedoch helfen, Schildkröten zur Ernährung zu gewöhnen.
- Futter mit hochwertigem Gras Heu. Füttern Sie auf Wunsch frische Wildkräuter
und Gemüse je nach Art der Schildkröte.
- Verwenden Sie höchstens 5% Obst und 20% Gemüse nach Gewicht der Gesamtdiät.
- Immer mit viel frisches, sauberes Wasser. Die richtige Luftfeuchtigkeit ist auch entscheidend für die Gesundheit und das richtige Wachstum von Pflanzenfressern.*
*Relevant Forschungsinformation: Wiesner, C.S. und C. Iben, 2003. Einfluss der Umweltfeuchte und des Nahrungsproteins auf das
pyramidenförmige Wachstum von Carapaces bei afrikanischen angespornten Schildkröten (Geochelon sulcate). JAPAN. 87:66-74.
WICHTIG: Ein Fütterungsprogramm ist nur so effektiv wie die Managementpraktiken. Stellen Sie Reptilien immer mit ausreichend natürlichem Licht oder einer Lichtquelle zur Verfügung,
die ausreichend UV-Strahlung zwischen den Wellenlängen von 280 und 315 nm liefert.
Analysewerte:
Rohprotein 12,0% min
Rohfett 4,0% min
Rohfaser 22,0% max
Rohfaser 18,00% min
Feuchte 12,0% max
Stärke 7,0% max
Asche 9,0 % max
Vitamin A 7000 IU/kg min
Vitamin E 250 IU/kg min
Microorganismen 270000 CFU/g (Lactobacillus acidophilus, Lactobacillus casei,
Bifidobacterium thermophilum, Enterococcus faesium)
Kalorien: 2.630 kcal/kg
Zu bestellen bei uns im Onlineshop oder im Shop in D-74081 Horkheim direkt zum abholen.
Kleinere Packungen zum testen bieten wir auch!
Griechische Landschildkröte - THH / THB
Nachzuchten meiner Artenreinen Gruppen aus 2023 abzugeben.
Thh Italien-Apulien (Murgia) - 80€ pro Tier
Thb Griechenland (Peloponnese) - 60€ pro Tier
Cites mit Photodokumentation vorhanden
Bilder aller Tiere die zur Abgabe sind auf Anfrage
Tierversand möglich
Griechische Landschildkröten
Griechische Landschiidkröten
Mit Cites- Bescheinigung zu verkaufen!
Nachzucht 2019 / 2020 (auch Pärchen ) ,2021 und 2023 !
TEL. 0163 9850732
kleine griechische Landschildkröten, Testudo hermanni boettgeri
Wir verkaufen unsere Nachzuchten 2023 der griechischen Landschildkröten (Thb) mit den erforderlichen Papieren. Die Tiere haben ihren ersten Winterschlaf von 4 Monaten erfolgreich absolviert. Die Kleinen sind topfit und können nun abgegeben werden.
Nur Abholung!
Weitere Infos gern auf Anfrage.
Griechische Landschildkröten Nachzuchten (THB)
Verkaufe griechische Landschildkröten ( Testudo Hermanni Boettgerie) aus eigener Nachzucht, ( 2023) in artgerechte Haltung abzugeben. Die Schildkröten aus 2023 haben ihre erste Winterstarre gut überstanden, sind putzmunter und fressen sehr gut.
Angemeldet, Cites und Fotodokumentation vorhanden.
Die Bruttemperatur 33° wurden so gewählt, dass überwiegend Weibchen geschlüpft sein sollten.
Unsere Schildkröten leben in einem Aussengehege und werden mit einheimischen Wildkräutern gefüttert. Verkaufen 13 Schildkröten aus dem Jahr 2023. Preis pro Schildkröte 65-, Euro.
Nur Abholung
Bezahlung bei Abholung.
Suche NZ griechische Landschildkröten
Suche Nachzuchten von griechischen Landschildkröten (vorzugsweise THB)
Gerne auch mehrere Tiere.
Europäische Landschildkröten, eigene Nachzucht.
Biete ab Ostern kerngesunde, kontrastreich gezeichnete und tadellos glatt gewachseneTiere aus eigener Nachzucht 2023,2022 und 2021 der Arten: Griechische- (Thb. und Thh.) und Maurische Landschildkröten, sowie Breitrandschildkröten (Tm). Sowohl auf Weibchen als auch auf Männchen gebrütet. Halte und züchte seit Jahrzehnten Schildkröten und gebe meine Erfahrungen gerne an meine Kunden weiter. Gehalten werden die Elterntiere auf einer Gesamtfläche von über 2200 qm inkl 140 qm Gewächshausfläche. Die Babys kommen nach dem Schlupf sofort ins Freiland und werden nur vor Frost geschützt. Sie werden nicht in einem geheizten Terrarium verweichlicht, was sie nur anfälliger für Krankheiten macht! Ernährt werden sie, wie auch die Elterntiere, überwiegend mit Wildkräutern. Bei mir überwintern die Babys problemlos auch im ersten Lebensjahr gut vier Monate! Inkl. Citesbescheinigung mit Vermarktungsgenehmigung und selbstverfasster Pflegeanleitung. Bin auch weiterhin beratend für meine Kunden da! Abgabe nur an Personen die den Tieren einen Freilandaufenthalt bieten können. Kein Versand!!! Preis: Nachzuchten von 2023 60,00 Euro,2022 80,00 Euro und 2021 90,00 Euro. Tel.: 0175/4500363.
Griechische Landschildkröten, Thb. und Thh. Nachzucht 2023 und 22
Biete ab Ostern, nach viereinhalb Monaten Winterschlaf, kerngesunde, kontrastreich gezeichnete und tadellos glatt gewachseneTiere aus eigener Nachzucht 2023 und 22 der beiden Unterarten Testudo hermanni böttgeri und der kleinbleibenden Testudo hermanni hermanni. Sowohl auf Weibchen als auch auf Männchen gebrütet. Halte und züchte seit Jahrzehnten Schildkröten und gebe meine Erfahrungen gerne an meine Kunden weiter. Gehalten werden die Elterntiere auf einer Gesamtfläche von über 2200 qm inkl 140 qm Gewächshausfläche. Die Babys kommen nach dem Schlupf sofort ins Freiland und werden nur vor Frost geschützt. Sie werden nicht in einem geheizten Terrarium verweichlicht, was sie nur anfälliger für Krankheiten macht! Ernährt werden sie, wie auch die Elterntiere, überwiegend mit Wildkräutern. Inkl. Citesbescheinigung mit Vermarktungsgenehmigung und selbstverfasster Pflegeanleitung. Bin auch weiterhin beratend für meine Kunden da! Abgabe nur an Personen die den Tieren einen Freilandaufenthalt bieten können. Kein Versand!! ! Tel.: 0175/4500363.
Griechische Landschildkröten und Breitrandschildkröten NZ'23
Hallo, gebe hier meine Nachzuchten von 2023 ab. Meine Griechischen- sowie die Breitrandschildkröten haben gerade eine 10-Wöchige Winterstarre hinter sich, werden bei mir ausschließlich von Wildkräutern, diversen Blüten und Heu ernährt und sind fast das ganze Jahr im Freien. Die zukünftigen Halter bekommen von mir eine mehrseitige selbst verfasste Haltungsanleitung, sowie selbstverständlich die nötigen EU-Bescheinigungen mit dazu. Profitieren Sie von meiner 34-jährigen Erfahrung in der Schildkrötenhaltung. Preis pro Schildkröte 55€.
Griechische Landschildkröten, Testudo hermanni boettgeri
Wir verkaufen unsere Nachzuchten 2023 der griechischen Landschildkröten (Thb) mit den erforderlichen Papieren. Die Tiere haben ihren ersten Winterschlaf von 4 Monaten erfolgreich absolviert. Die Kleinen sind topfit und können nun abgegeben werden.
Weiter Infos gern auf Anfrage.
Griechische Landschildkröten, Testudo hermanni boettgeri
Verkaufen unsere Nachzuchten 2023 der griechischen Landschildkröten (Thb) mit den erforderlichen Papieren. Die Tiere haben ihren ersten Winterschlaf von 4 Monaten erfolgreich absolviert. Die Kleinen sind topfit und können nun abgegeben werden.
Weiter Infos gern auf Anfrage.
Suche junge Landschildkröten
Suche junge griechische Landschildkröten vorzugsweise testudo hermanni boettgeri (THB)
herps buy, sell and exchange.
Find animals and accessories or sell them free of charge or with a paid classified.Contact breeders and dealers from Germany and abroad.