Umfrage Poecilotheria

[Thomas Märklin]

Hallo Kollegen und Kolleginnen

Umfrage:
http://www.poecilotheria.com/bestand.html
Thomas Märklin und Thorsten Kroes haben diese Umfrage erstellt um den Bestand von Poecilotheria Arten in Gefangenschaft zu erfassen und Entwicklungen auf die Bestandsgrößen in einem längerfristigen Zeitraum festzustellen.
Die gewonnenen Datensätze werden ausschließlich für unsere Erhebung verwendet (Datenschutz, keine Datenweitergabe an Dritte), alles auf freiwilliger Basis.
Es sollten nur die Stammbestände erfasst werden, also nicht die Tiere, die über kurz oder lang abgegeben werden.

1. Auswertung: 31.03.2009 (Weitere Auswertungen, 1/2 - jährlich)

Bitte um Angabe des Namens, der E-Mail-Adresse und des Landes, dadurch erhalten Sie den Newsletter der Auswertungen
(Namen werden keine veröffentlicht)."

Direkter Zugriff: http://www.doodle.com/participation.html?pollId=fi9rxurztpd85ssp

Bitte verteilt dies auch unter Euren Freunden, damit
eine breite Aussage entstehen kann. Danke.

Vielen Dank für Eure Mitarbeit und Hilfe.

Freundliche Grüsse

Thomas Märklin und Thorsten Kroes

[Thomas Märklin]

Hallo Zusammen

Bitte macht weiter so, es haben schon 100 Personen
Einträge gemacht innerhalb von 2 Wochen. Super!

Die Personen die noch nicht den Eintrag gemacht haben, bitten wir unbedingt dies noch zu tun, auf:
http://www.poecilotheria.com/bestand.html

Wenn Ihr Eure Einträge macht, bitte ca. 30 Sekunden Geduld haben bis die Umfrageseite aufgefahren ist, durch die vielen Einträge :-) geht es einwenig.

Bis bald und Danke.

Gruss

Thomas Märklin und Thorsten Kroes

[Thomas Märklin]

Hallo Zusammen

1. Umfrage:
134 Teilnehmer haben an der 1. Umfrage, Stichtag 31.03.2009 ihre
Bestände eingetragen. Nun geht es an die 2. Umfrage bis zum 30.09.2009 .
Da ist es wichtig, dass sich alle aus der 1. Umfrage wieder eintragen (um die Veränderungen zu sehen) und auch viele neue Hobbyleute.
Die 1. Umfrage-Auswertung wird so bald wie möglich veröffentlicht, bis spätestens Ende Mai 2009.

Auf folgendem Link könnte ihr weiter Eure Bestände eintragen:
Online-Umfrage Poecilotheria (http://www.poecilotheria.com/bestand.html)

Danke für Eure Hilfe.

Gruss

Thomas Märklin und Thorsten Kroes

[Thomas Märklin]

Hallo Zusammen

Im „Poecilotheria.com Newsletter 8“ findet Ihr nun die
Auswertung der Online-Umfrage der Gattung
Poecilotheria.
Ihr findet den Newsletter auf folgender Seite:
http://www.poecilotheria.com/bestand.html

Oder direkter Link zum Newsletter 8:
http://www.poecilotheria.com/Newsletter/Newsletter_8_110809.pdf


Danke für Eure Hilfe.

Freundliche Grüsse

Thomas Märklin und Thorsten Kroes

[Thomas Märklin]

Hallo Zusammen / Hi together

In English, see below.

2. Umfrage:
89 Teilnehmer haben an der 2. Umfrage, Stichtag 30.09.2009 ihre Bestände eingetragen. Nun geht es an die 3. Umfrage bis zum 31.03.2010.
Da ist es wichtig, dass sich alle aus der 1. und 2. Umfrage wieder eintragen (um die Veränderungen zu
sehen) und auch viele neue Hobbyleute.
Die 2. Umfrage-Auswertung wird so bald wie möglich veröffentlicht, bis spätestens Ende November 2009.

Auf folgendem Link könnte ihr weiter Eure Bestände eintragen:
http://www.poecilotheria.com/bestand.html

Danke für Eure Hilfe.


2nd survey:
89 participants have hers on the 2nd survey, deadline 30.09.2009, were registeredly. It goes survey to the 3nd up to the 31.03.2010 now.
There is it important, that everyone puts down his name from the 1st and 2nd survey again (around the changes) and also many new hobby people sees.
The 2nd survey evaluation is published as soon as possible not later than the end of November 2009.

Her far one could write down your inventory on the following link:
http://www.poecilotheria.com/bestand.html

Thank you for your help.

Thomas Märklin und Thorsten Kroes